Chelsea enjoyed a comfortable victory at AC Milan after former Blues defender Fikayo Tomori received an early red card.