Singapore has jailed and fined an OnlyFans creator, in the city-state"s first conviction of users of the adults-only platform.