We counted 13 bodies on a nightmarish stretch of road not much more than 200 yards long, between Mria and Myla, villages whose Ukrainian names translate as Dream and Sweetheart.