Conspiracy theorist Alex Jones has been ordered to pay $965m (£869m) in damages after falsely claiming the 2012 Sandy Hook school shooting was a hoax.