ในต่างประเทศมีแม่จำนวนไม่น้อยทีเดียวที่ตัดสินใจเลือกที่จะเลี้ยงลูกด้วยนมแม่โดยที่ไม่ได้ให้ลูกดูดจากอก  แต่ใช้การปั๊มล้วนๆ  อาจจะเป็นเพราะเครื่องปั๊มนมดีๆ ในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นมีราคาไม่แพงเมื่อเทียบกับค่าครองชีพ  อีกทั้งแม่มือใหม่เหล่านั้นก็ได้รับความรู้และการแนะนำที่จะใช้เครื่องปั๊มนมอย่างถูกวิธี ทำให้การปั๊มนมอย่างเดียวโดยไม่ให้ลูกดูดนั้นค่อนข้างเป็นที่นิยมพอสมควร ถึงขนาดมีการตั้งเป็นคลับสำหรับ pumping mom เลยทีเดียว

โดยส่วนตัวแล้ว ไม่ค่อยเห็นด้วยกับการปั๊มนมให้ลูกเพียงอย่างเดียว โดยไม่ได้ให้ลูกดูดจากอกเท่าไรนัก  เพราะคิดว่าการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่นั้น ไม่ใช่แค่แม่ผลิตน้ำนมให้ลูกแต่เพียงอย่างเดียว กระบวนการโอบกอดและสายสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างที่ลูกดูดนมแม่จากอกนั้นมันเป็นความผูกพันลึกซึ้งซึ่งแม่และลูกทุกคู่ควรจะได้ร่วมกันสร้างสายใยนี้ไปด้วยกันตลอดระยะเวลาที่แม่ยังให้นมลูกอยู่

นอกจากนี้แล้ว การปั๊มนมแต่เพียงอย่างเดียว ยังเป็นเรื่องที่ทำให้เหนื่อยกว่าให้ลูกดูดจากอกเป็นสองเท่าทีเดียว เพราะไหนจะต้องปั๊ม แล้วต้องมาป้อนอีก แทนที่จะจบในขั้นตอนเดียว เวลาชงนมผสมนี่ใครก็ชงได้นะคะ แต่ปั๊มนมนี่ใครจะปั๊มแทนได้ล่ะคะ วันละ 6-10 ครั้งนี่ ถ้าวันสองวันก็พอไหว แต่ถ้ายาวนานเป็นเดือนๆ นี่ก็ต้องใช้ความอดทนและพยายามอย่างสูงไม่น้อยเชียวค่ะ

แต่เพื่อลูก ยากเย็นแสนเข็ญแค่ไหน แม่ก็ไม่ละความพยายามค่ะ คุณนุ้ยเป็นคุณแม่นักปั๊มตัวจริงเสียงจริงค่ะ  ตอนที่เจอคุณนุ้ยครั้งแรกน้องเบอร์ดี้อายุเกือบ 3 เดือนแล้ว คุณนุ้ยบอกว่าน้องไม่ยอมดูดนมแม่ตั้งแต่แรก เพราะแม่มีปัญหาเรื่องหัวนมบอด พยาบาลแนะนำให้ใช้ Nipple shield ก็ไม่สำเร็จ (จริงๆ แล้วไม่จำเป็นต้องใช้นะคะ ให้ลูกหัดดูดตั้งแต่แรก หัวนมแบบไหน ลูกก็เรียนรู้ได้ทั้งนั้นค่ะ)

แม้ว่าลูกจะไม่ยอมดูด แต่คุณนุ้ยก็ยังอยากให้ลูกกินนมแม่ สู้อุตส่าห์ปั๊มนมให้ลูกกินร่วมกับนมผสมมาเรื่อยๆ  ตอนที่เจอกันนั้น คุณนุ้ยเริ่มมีปัญหาก็คือ นมที่ปั๊มไม่พอให้ลูกกิน ต้องอาศัยนมผสมด้วย แล้วก็เมื่อยมากเวลาปั๊ม เพราะใช้ที่ปั๊มแบบธรรมดา  เวลาเจอปัญหาแบบนี้  คนแนะนำอยากให้แก้ด้วยการหัดให้ลูกดูดนมแม่ให้ได้ เพราะจะแก้ปัญหาได้ทั้งหมดคือ น้ำนมก็จะเพิ่มขึ้นได้โดยง่ายด้วยการดูดกระตุ้นของลูก และแม่ก็ไม่ต้องทนเมื่อยปั๊มนมทั้งวันทั้งคืน

แต่ปรากฎว่าคุณนุ้ยเลือกที่จะทนปั๊มนมต่อ เพราะไม่อยากฝืนทนเสียงร้องของลูก ถ้าจะต้องมาหัดดูดนมแม่กันใหม่  ก็เลยต้องแนะนำคุณนุ้ยใหม่ว่า ถ้าต้องการปั๊มนมให้ลูกกินแบบจริงๆ จังๆ โดยไม่ใช้นมผสมนั้น ต้องใช้ปั๊มไฟฟ้าแบบปั๊มคู่  จึงจะสามารถทำได้  แล้วก็ขู่แกมบังคับด้วยว่าต้องขยันและมีวินัยอย่างยิ่ง ต้องปั๊มให้ได้อย่างน้อยวันละ 8 ครั้ง นมจึงจะพอสำหรับลูกโดยไม่ต้องใช้นมผสม ต้องยอมรับว่าเวลานั้นไม่คิดว่าคุณแม่คนนี้จะทำได้  คิดว่าคงรับปากไปยังงั้นเอง  สุดท้ายคงต้องให้นมผสมร่วมด้วย เพราะน่าจะขี้เกียจปั๊มทั้งวันทั้งคืนอย่างที่บอก

ปรากฎว่าหลังจากนั้นเพียงเดือนเดียว ด้วยความมีวินัยและสม่ำเสมอ คุณนุ้ยทำได้อย่างที่ตกลงกันไว้จริงๆ น้องเบอร์ดี้ได้กินนมแม่ล้วนๆ โดยไม่ต้องใช้นมผสม ทุกวันนี้น้องเบอร์ดี้อายุแปดเดือนแล้ว คุณแม่นักปั๊มก็ยังคงปั๊มนมให้ลูกอยู่ จากที่นมไม่พอในตอนแรก กลายเป็นมีพอสำหรับแบ่งให้ลูกคนอื่นได้ด้วยซ้ำ เพราะความตั้งใจจริงของคุณแม่แท้ๆ เชียว  คุณนุ้ยก็บอกให้ฟังทีหลังว่า ตอนที่ได้รับคำแนะนำว่าให้ปั๊มบ่อยขึ้นนั้น ก็ไม่ค่อยแน่ใจว่าน้ำนมจะเพิ่มขึ้นได้  แต่ก็ทำตามเพราะกลัวคนแนะนำดุ สุดท้ายก็เห็นผลจริงๆ  ได้รูปน้องเบอร์ดี้และป่าป๊าหม่าม้ามาเป็นหลักฐานด้วยค่ะ