Aled Glynne Davies, the former editor of BBC Radio Cymru, was last seen in the Pontcanna area of Cardiff on Saturday evening, South Wales Police said.